Jumat, 28 Juli 2023

Lirik Dan Terjemahan Too Good At Goodbyes

Lagu ‘Too Good at Goodbyes’ adalah sebuah lagu dari penyanyi asal Inggris, Sam Smith. Lagu ini pertama kali dirilis pada tahun 2017 dan menjadi hit besar di seluruh dunia. Lagu ini bercerita tentang seorang individu yang telah banyak mengalami patah hati dan merasa seperti mereka terlalu ahli dalam mengatasi perpisahan. Dalam artikel ini, kita akan membahas lirik dan terjemahan ‘Too Good at Goodbyes’ oleh Sam Smith.

Lirik lagu ini dimulai dengan kata-kata yang cukup kuat dan menggugah perasaan: ‘You must think that I’m stupid / You must think that I’m a fool / You must think that I’m new to this / But I have seen this all before’. Dalam lirik ini, Sam Smith menunjukkan bahwa dia tidak akan dipermainkan oleh seseorang yang mencoba memanipulasi perasaannya. Dia telah melihat semua trik dan tipu daya ini sebelumnya dan tidak akan jatuh ke dalam perangkap itu lagi.

Selanjutnya, Sam Smith menyanyikan tentang bagaimana dia telah membuka hatinya dan mencoba untuk percaya pada cinta, tetapi setiap kali dia melakukannya, dia selalu dihancurkan. Dia merasa seperti dia terlalu ahli dalam mengatasi perpisahan karena dia telah mengalaminya terlalu banyak: ‘I’m never gonna let you close to me / Even though you mean the most to me / ‘Cause every time I open up, it hurts’.

Dalam chorus, Sam Smith menyanyikan judul lagu ‘Too Good at Goodbyes’. Dia merasa seperti dia telah menjadi terlalu ahli dalam mengatasi perpisahan sehingga dia tidak pernah lagi ingin menempatkan hatinya di luar sana dan memberikan cinta dengan sepenuh hati: ‘I’m way too good at goodbyes / I’m way too good at goodbyes / No way that you’ll see me cry / I’m way too good at goodbyes’.

Namun, meskipun Sam Smith merasa seperti dia terlalu ahli dalam mengatasi perpisahan, dia tetap terbuka untuk mencari cinta sejati. Dia tahu bahwa suatu saat dia akan menemukan seseorang yang dapat menghargai dia sepenuhnya dan membuatnya merasa aman: ‘But every time you hurt me, the less that I cry / And every time you leave me, the quicker these tears dry / And every time you walk out, the less I love you’.

Dalam keseluruhan lagu, Sam Smith menunjukkan bahwa meskipun dia telah mengalami banyak patah hati, dia masih berharap untuk menemukan cinta sejati dan merasa aman di dalamnya. Dia menyadari bahwa dia mungkin terlalu ahli dalam mengatasi perpisahan, tetapi dia tidak akan membiarkan itu menghentikannya dari menemukan cinta sejati.

Dalam terjemahan bahasa Indonesia, judul lagu ‘Too Good at Goodbyes’ bisa diartikan sebagai ‘Terlalu Ahli dalam Mengatasi Perpisahan’. Terjemahan ini sangat tepat dengan pesan yang ingin disampaikan oleh Sam Smith dalam lagunya. Dalam terjemahan lirik lagu ini, pesan tentang melindungi hati dan tidak member